患者男，51岁，因上腹部胀痛不适1个月于8月19日入院，既往体健。胃镜检查示胆汁反流性胃炎、十二指肠球炎，幽门螺杆菌阳性。粪隐血试验阳性，肿瘤标志物水平在正常范围。上腹部增强CT未见明显异常。结肠镜检查示结肠多发息肉。经抗菌治疗和行息肉摘除术后，复查粪隐血试验阴性，9月7日出院。患者仍上腹胀痛，并反复恶心、呕吐胆汁样液体，进食后加重，较前明显消瘦，于9月14日再次住院。

体查：振水音阳性，行胃肠减压引流胃液及胆汁＞1000 mL/d。腹部立位X线片未见异常。复查增强 CT和腹部血管造影示：十二指肠水平部狭窄伴前方肠系膜血管压迫，考虑肠系膜血管压迫综合征。

予加强静脉营养、内科保守治疗，无好转，再行上消化道碘油造影示十二指肠水平部狭窄，造影剂无法通过，采取俯卧位后造影剂可通过，但十二指肠升部与空肠交界处狭窄，造影剂无法通过。考虑存在十二指肠与空肠交界处病变，恶性肿瘤不能排除，遂决定手术探查。术中在十二指肠升部与空肠交界处可见一肿瘤，最大径约为3cm，累及浆膜，相应肠管狭窄梗阻，系膜可见肿大淋巴结，另可见肠系膜上血管与腹主动脉间脂肪组织减少，十二指肠水平部部分被压迫，探查其余小肠及结肠未见异常，肝脏、盆腔、腹主动脉旁未见明显转移，腹腔未见腹水。术后病理诊断示小肠中至低分化腺癌，侵及浆膜外脂肪组织，脉管中见癌栓。上、下切端均未见癌组织累及，周围脂肪组织中的16枚淋巴结中5枚见转移性癌组织，另见癌结节2枚。免疫组织化学检查示，细胞角蛋白7阴性，细胞角蛋白20、CEA 、绒毛蛋白、细胞角蛋白19、CA19-9和 CD34血管阳性，Ki‐67抗原约85％阳性。术后患者恢复良好，无恶心、呕吐，出院后胃纳正常。1个月后复诊体质量增加约5 kg。

十二指肠水平部及升部肿瘤易与为肠系膜上动脉综合征（SMAS）混淆，但两类疾病性质和预后完全不同，一旦误诊，后果十分严重。年龄是重要鉴别点。SMAS 多见于体型瘦长的年轻人 ，发病年龄早 ，而十二指肠癌患者以中老年为主 。可见 ，对于中老年起病的消化道梗阻症状及消化道隐血阳性者 ，需密切观察 ，及时检查 ，不可轻易下功能性诊断 。DOI ：１０ ．３７６０ ／cma ．j ．issn ．０２５４‐１４３２ ．２０１５ ．０８ ．０１４